San Francisco
Aout 1989, San Francisco. Vincent est au téléphone et regarde la mer. Il est malade.
On entend sa mère au téléphone
VINCENT
« Je ne sais pas j’ai attrapé froid je pense «
Aline,
Tu vois si tu étais resté charcutier rue du Cherche-midi, tu ne serais pas tombé malade…
Tu sais qu’il cherche encore quelqu’un et que sa fille n’est toujours pas mariée.. Au moins t’auras un boulot en arrivant.. Et maintenant, tu fais comment pour rentrer? Tu vas habiter où?
Vincent,
Je vais voir. Je vais étudier à l’université de Berkeley, et trouver un boulot ici.”